Riester-Rente: Geld vom Staat für deine Rente.تقاعد ريستر: أموال من الدولة لتقاعدك.
Du sparst ein bisschen. Der Staat legt jedes Jahr Geld dazu.توفّر مبلغاً صغيراً، والدولة تضيف إليه المال كل عام.
Riester in 3 Schrittenريستر في ٣ خطوات
-
Du zahlst einأنت تدفعJeden Monat einen kleinen Betrag.مبلغاً صغيراً كل شهر.
-
Der Staat zahlt dazuالدولة تضيفJedes Jahr kommen Zulagen auf deinen Vertrag.كل عام تُضاف إعانات حكومية (Zulage) إلى عقدك.
-
Du bekommst eine Renteأنت تحصل على معاشIm Alter jeden Monat, ein Leben lang.عند التقاعد، كل شهر ومدى الحياة.
So viel Geld gibt der Staat jedes Jahr dazuهذا ما تضيفه الدولة كل عام
Die Kinderzulage gibt es, solange du Kindergeld bekommst. Für die volle Zulage zahlst du 4 % deines Brutto-Einkommens ein, die Zulagen werden davon abgezogen. Mindestens 5 € im Monat.تُدفع إعانة الأطفال طالما تحصل على إعانة الطفل (Kindergeld). للحصول على الإعانة كاملة تدفع ٤٪ من دخلك الإجمالي، وتُخصم الإعانات الحكومية من هذا المبلغ. الحد الأدنى ٥ يورو شهرياً.
Der Staat zahlt oft mehr als duالدولة تدفع غالباً أكثر منك
Familie mit 2 Kindernعائلة مع طفلين
Vater verdient 42.000 € im Jahr, Mutter hat kein Einkommen.الأب يكسب ٤٢٬٠٠٠ يورو سنوياً، والأم بدون دخل.
Das sind nur ca. 66 € im Monat für euch.أي حوالي ٦٦ يورو فقط شهرياً.
Alleinerziehend mit 2 Kindernوالد/والدة وحيد مع طفلين
Einkommen 23.000 € im Jahr.الدخل ٢٣٬٠٠٠ يورو سنوياً.
Nur ca. 12 € im Monat. Mit einem neuen Vertrag ab 2027 gäbe es hier nur 362,50 € vom Staat.حوالي ١٢ يورو فقط شهرياً. مع عقد جديد بدءاً من ٢٠٢٧ ستدفع الدولة في هذا المثال ٣٦٢٫٥٠ يورو فقط.
Wie viel bekommst du?كم ستحصل؟
Einfache Schätzung für 2026, ohne Zinsen und ohne Steuervorteil. Deine genauen Zahlen rechne ich gern mit dir aus.تقدير مبسّط لعام ٢٠٢٦، بدون فوائد وبدون الميزة الضريبية. يسعدني أن نحسب أرقامك الدقيقة معاً.
Du hast alles richtig gemacht!لقد أحسنت الاختيار!
Riester wird nicht abgeschafft, sondern reformiert. Dein Vertrag bleibt.ريستر لن يُلغى، بل سيتم إصلاحه. عقدك يبقى.
- Dein Vertrag bleibt genau so bestehen.عقدك يبقى كما هو تماماً.
- Alle Zulagen und Vorteile bleiben erhalten.جميع الإعانات والمزايا تبقى محفوظة.
- Ab 2027 hast du die Wahl: alles so lassen, die neue Förderung im Vertrag nutzen oder wechseln.من ٢٠٢٧ لديك الخيار: إبقاء كل شيء كما هو، أو استخدام الدعم الجديد في نفس العقد، أو الانتقال.
- Du entscheidest. Ein Wechsel nur, wenn er dir Vorteile bringt.القرار لك. الانتقال فقط إذا كان فيه فائدة لك.
4 Gründe, noch 2026 abzuschließen٤ أسباب للتعاقد في ٢٠٢٦
- Bestandsschutzحماية الوضع الحاليDie heutigen Regeln gelten für dich auch nach 2027.قواعد اليوم تبقى سارية لك بعد ٢٠٢٧ أيضاً.
- Hohe Zulagenإعانات مرتفعة175 € für dich und 300 € pro Kind, schon mit wenig Eigenbeitrag.١٧٥ يورو لك و٣٠٠ يورو لكل طفل، حتى مع مساهمة صغيرة.
- SicherheitالأمانDeine Beiträge und die Zulagen sind zum Rentenbeginn garantiert.مساهماتك وإعانات الدولة مضمونة عند بداية التقاعد.
- Flexibel bleibenالمرونةAb 2027 kannst du in die neue Förderung wechseln, wenn sie für dich besser ist.من ٢٠٢٧ يمكنك الانتقال إلى الدعم الجديد إذا كان أفضل لك.
Vereinbare jetzt einen Termin mit mir!احجز موعداً معي الآن!
Lass uns gemeinsam prüfen, was für dich der beste Weg ist. Kostenlos und unverbindlich, bei dir zu Hause, im Büro oder online.لنتحقق معاً من أفضل طريق لك. مجاناً وبدون التزام، في منزلك أو في المكتب أو عبر الإنترنت.
Langendorfer Str. 113, 56564 Neuwied
Telefon +49 2631 8255446 · Mobil & WhatsApp
E-Mail Slava.Brimko@dvag.de Gebundene Versicherungsvermittlerin nach § 34d Abs. 7 GewO. Registernummer nach § 34d GewO: D-CKDX-K7UNH-88 (www.vermittlerregister.info). Erlaubnisbehörde nach § 34c GewO: Stadtverwaltung Neuwied, Ordnungsamt. Schlichtungsstellen: Versicherungsombudsmann e.V. und Ombudsmann Private Kranken- und Pflegeversicherung, Berlin. Alle Angaben zur Riester-Förderung: Stand Oktober 2026, ohne Gewähr. Keine individuelle Beratung. Vollständiges ImpressumDatenschutzerklärung